Inauguran en Ecuador ciclo de conferencias sobre Julian Assange

Share

Quito, 20 jun (PL) Expertos de varios países en temas de derecho internacional y comunicación inauguran hoy en esta capital un ciclo de conferencias para abordar el caso del ciberactivista Julian Asannge, asilado durante cuatro años en la embajada ecuatoriana en Londres.

La sede del Centro Internacional de Estudios Superiores para América Latina (Ciespal) acogerá hasta el 24 de junio el evento que contará con la participación del propio Assange mediante videoconferencia.

Noam Chomsky (Estrados Unidos), Emir Sader, Amauri Chamarro y Crol Proner (Brasil), Ignacio Ramonet (Francia) y Baltasar Garzón (España), entre otros, se encuentran entre los participantes la cita.

El fundador de Wikileaks puso en aprietos al gobierno de Estados Unidos hace unos años al divulgar en su portal web miles de documentos secretos de la diplomacia norteamericana.

Assange se asiló el 19 de junio de 2012 en la embajada de Ecuador en Londres, Gran Bretaña, y allí permanece desde entonces.

De este modo, evitó ser extraditado a Suecia, donde está acusado de presuntos delitos sexuales, que él niega, y teme ser entregado por las autoridades del país europeo a Estados Unidos, donde podrían condenarlo incluso a la pena de muerte por divulgar información clasificada.

A criterio del director del Ciespal, Francisco Sierra, el problema de Assange tiene que ver directamente con la libertad de información, pues cuando no existe la libertad de información, de movimiento, de reunión, no hay derechos humanos.

Según el reconocido catedrático español, el primer derecho debe ser a la comunicación y con el ciclo de conferencias desean poner en evidencia que el caso Assange constituye un grave problema de derecho a la comunicación y de atentado a la libertad de expresión.

Los temas a debatir en cinco días serán: El caso Assange a la luz del derecho internacional y los Derechos Humanos, Geopolítica y Luchas desde el Sur, Tecnopolítica y Ciberguerra, y Desde los Pentagon Papers a los Panama Papers.

Ramonet presentará el próximo 22 de junio el libro Cuando Google conoció a Wikileak, de la autoría de Assange, mientras el 24 se realizará una presentación de una nueva obra de Ramonet, titulada El Imperio de la Vigilancia, sobre la cibervigilancia de las potencias mundiales a otros países.

La intervención de Assange está prevista para el jueves 23, por videoconferencia, y en ella abordará el camino desde los WikiLeaks hasta la reciente filtración de documentos divulgados en abril y conocidos bajo la denominación de Panama Papers.

De acuerdo con el director de Ciespal, también se analizará el papel del periodismo en la divulgación de información relevante para la sociedad en un mundo continuamente vigilado tras los atentados del 11 de septiembre en Nueva York.

lam/msm

Tomado de Prensa Latina: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=4989511&Itemid=1

Exponen en Ecuador doble discurso mundial sobre libertad de expresión

Share

Director General de CIESPAL analizó ejemplos de Estados Unidos, Reino Unido, España y Francia.

Aquellos gobiernos que tanto hablan de otros por limitar la libertad de expresión son los primeros en restringir la libertad de prensa, de información y movimiento, aseguró hoy en Ecuador el catedrático español Francisco Sierra.  El Director del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (CIESPAL) puso de ejemplo a Estados Unidos, Reino Unido, España y Francia, que atacan revelaciones como las de Wikileaks, sin que los documentos estén relacionados con la seguridad de ningún Estado.

Tomado de Ecuador Inmediato: http://ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=2818803714 

Leer más…

Armand Mattelart: “La sociedad tiene los medios que se merece”

Share

Jueves, 16/06/2016 – 04:07:45 PM

El sociólogo belga Armand Mattelart hizo énfasis en la necesidad de que los ciudadanos se organicen para regular a los medios. / Foto: Carlos Rodríguez-Andes

Quito, 16 jun (Andes) – El renombrado sociólogo belga Armand Mattelart sostuvo que es un deber de los estados financiar a los medios de comunicación que prestan un servicio público sin condicionar la política editorial de estos, y que los ciudadanos deben involucrarse más en la regulación de los contenidos.

En entrevista con el programa Ecuador No Para, una coproducción de El Ciudadano TV y ANDES, que será transmitido a las 21:30 de este jueves, el catedrático en Ciencias de la Información y de la Comunicación en la Universidad de París VIII, reflexionó sobre la evolución de la televisión pública y los desafíos que implican someterse a una lógica comercial.

En este sentido dijo que medios emblemáticos como la BBC y los medios públicos de Francia y Bélgica están cada vez más atrapados en la lógica comercial, por la competencia con otros medios, y en la búsqueda de financiamiento.

Marcó una diferencia entre los contenidos que ofrecen los medios públicos con la que emiten los privados, lo que garantiza a estos últimos una mayor audiencia.

“Finalmente los medios privados corresponden más a la mentalidad mediática que se ha creado a través del mercado, es un problema grave”, mencionó el sociólogo que estuvo la semana pasada en Quito donde recibió la medalla de Oro, la máxima distinción que otorga el Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal).

A su criterio, la audiencia de los medios públicos no es la misma que la de los privados, pues esta debe hacer un ejercicio intelectual y actuar de manera autónoma. “Lo público no está dado, se da finalmente a través de una reflexión del oyente, o del vidente, y lo que está mirando o escuchando (…) yo digo que uno tiene los medios que se merece, la sociedad tiene los medios que se merece”, planteó el prolífico escritor que presentó en Ecuador su última obra “De Orwell al Cibercontrol”.

Mundialización de la comunicación

Durante la entrevista, Mattelart, doctor en Derecho por la Universidad de Lovaina, Bélgica, se refirió al concepto de mundialización de la comunicación que tiene que ver con la unidad de los pueblos, pero que choca con la irrupción en la década de los ochentas con la globalización.

Mattelart dialoga con el director del programa Ecuador No Para, Marco Antonio Bravo. / Andes

¿Cómo evitar la manipulación del discurso de los medios?

En este punto, el sociólogo dijo que esa es una tarea de todos los ciudadanos y las instituciones democráticas; que la educación es importante para las audiencias de los medios tradicionales como los nuevos.

También es fundamental, dijo, la conformación de observatorios ciudadanos de medios de comunicación o la regulación.

“El problema es que los doctrinarios del mercado automáticamente cuando se habla de regulación dicen ‘es finalmente censura’. Yo creo que la democracia no se hace sin regulación que es producto de una construcción multilateral, es decir, desde los ciudadanos hasta los estados, pero también con la participación de lo privado”, manifestó.

No obstante, precisó que el problema de lo privado es rechaza esa participación porque pierde una parte de su hegemonía.

Comunicación, un derecho humano

Por otro lado, Mattelart se refirió a la calidad de servicio público en el que está catalogada la Comunicación en Ecuador. Dijo que es normal que en las constituciones democráticas la Comunicación sea considerada un derecho humano, que contemple la participación de los ciudadanos.

“El problema es que progresivamente bajo el capitalismo lo que se ha dado es que, finalmente, la libertad de comunicación es una libertad de propiedad de los medios de comunicación”, recalcó.

El intelectual dijo que el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, tiene razón cuando sostiene que la libertad de expresión está vinculada el pensamiento del dueño de los medios. Sin embargo, insistió en que, más allá de las leyes, son los ciudadanos los que deben apropiarse de los procesos comunicativos a través de redes fuertes.

Francisco Sierra Caballero, director de Ciespal. / Andes

Cátedra

Además de honrarlo con la máxima distinción, Ciespal estableció una catedra de economía y politcas de Comunicación en honor a Matterlart. Francisco Sierra, director del centro de estudios superiores de Comunicación, contó las razones que justifican esa decisión.

Entre ellas, el trabajo como pionero en los estudios de la comunicación y la generación de múltiples conocimientos en el tema en Sudamérica, la innovación de una nueva línea de comunicación y el compromiso ético y político con los procesos de emancipación de la parte sur del continente.

Recordó que Mattelart es el pionero de los estudios de Comunicación y que desde los años sesenta, en Chile, inauguró un línea crítica sobre el poder y acceso a los medios, anclada en las culturas populares latinoamericanas, y los estudios de economía y política de la Comunicación.

/ar

Tomado de Agencia ANDES:  http://www.andes.info.ec/es/noticias/armand-mattelart-sociedad-tiene-medios-merece.html

Los cuatro años de libertad negada a Julian Assange serán tratados en un evento académico en Ciespal  

Share

Julian Assange, de 44 años, lleva desde junio de 2012 en la Embajada ecuatoriana en la capital británica. Foto: diariodecultura.com.ar

Quito, 15 jun (Andes).- El caso de Julian Assange, el ciberactivista y periodista que se encuentra en la Embajada de Ecuador en Londres desde hace cuatro años, será analizado y tratado en una serie de conferencias que ha programado el Centro Internacional de Estudios Superiores para América Latina (Ciespal) del 20 al 24 de junio y que contará con una intervención del propio Assange a través de una videoconferencia.

“Creemos que en realidad el problema de Julian Assange es ese: el libertad de información, que cuando no hay la libertad de información, de movimiento, de reunión no hay derechos humanos. Y por tanto, el primer derecho, es el derecho a la comunicación y queremos poner en evidencia que el caso Assange es un problema grave de derecho a la comunicación”, dijo Francisco Sierra, director de Ciespal en entrevista con ANDES.

El académico español indicó que este evento tiene dos objetivos. En primer lugar, reivindicar los derechos que le han sido negados a Assange, como la presunción de inocencia o la libertad de movimiento; y en segundo lugar, poner en agenda lo que representa WikiLeaks, es decir los retos sobre la libertad de información y comunicación en Internet.

“Es un programa intensivo, creo que la magnitud de lo que estamos debatiendo es un esfuerzo de Ciespal para plantear en la agenda pública estos temas en el que nos estamos jugando la libertad de expresión”, contó Sierra.

Los temas que se deatirán en estos cinco días serán: El caso Assange a la luz del Derecho Internacional y los Derechos Humanos, Geopolítica y Luchas desde el Sur, Tecnopolítica y Ciberguerra, y  Desde los Pentagon Papers a los Panama Papers.

En el evento participarán reconocidos académicos y expertos en los temas de derecho internacional y de comunicación como Noam Chomsky (EE.UU.), Emir Sader, Ignacio Ramonet (Francia), Baltasar Garzón (España), Amauri Chamarro (Brasil), Carol Proner (Brasil), entre otros.

También habrá actividades paralelas como un taller de manejo de data Wiki, dirigido a estudiantes universitarios, que será realizado por el Media Lab de Quito el lunes 20 de junio.

En el marco de este evento, también se presentará el libro ‘Cuando Google conoció a Wikileak’, de Julian Assange, cuya presentación la realizará el académico Ignacio Ramonet, el miércoles 22 de junio.

El jueves 23 se realizará la conferencia magistral de Julian Assange, por video conferencia, en el que abordará el camino desde los WikiLeaks hacia la reciente filtración de documentos divulgados en abril: los Panama Papers.

Esta conferencia abordará el papel del periodismo en la divulgación relevante para la sociedad en un mundo continuamente vigilado tras los atentados del 11 de septiembre en Nueva York, indicó Sierra.

Y el viernes se realizará una presentación del nuevo libro de Ignacio Ramonet, ‘El Imperio de la Vigilancia’, el cual habla sobre la cibervigilancia de las potencias mundiales a otros países.

En contexto

Assange, de 44 años, lleva desde junio de 2012 en la Embajada ecuatoriana en la capital británica, cuando pidió asilo a Quito para evitar ser extraditado a Suecia. La Fiscalía sueca quiere interrogarlo por una presunta violación cometida en 2010, que él niega.

El australiano se rehúsa a regresar a Suecia por miedo a ser extraditado a Estados Unidos, donde se le reprocha la publicación por parte de WikiLeaks en 2010 de 500.000 documentos clasificados sobre Irak y Afganistán, así como 250.000 comunicaciones diplomáticas.

Un comité de derechos humanos de Naciones Unidas determinó que Assange ha estado «detenido arbitrariamente», dando la razón al fundador de WikiLeaks, en su larga lucha contra las autoridades de Suecia y Gran Bretaña.

El canciller ecuatoriano, Guillaume Long, quien también será parte del evento en Ciespal, mencionó en días pasados que Ecuador mantiene preocupaciones legítimas sobre los derechos humanos de Assange y que hubiera algún tipo de persecución política, motivos por los cuales Ecuador otorgó el asilo.

cl/gc

Tomado de: http://www.andes.info.ec/es/noticias/cuatro-anos-libertad-negada-julian-assange-seran-tratados-evento-academico-ciespal.html

Leyes «mordaza» se han multiplicado en AL: Mattelart

Share

**Es por esta razón, según el sociólogo, que «ahora hay más posibilidad de ser sospechoso», en la media en que, quien no acepta esta vigilancia puede ser encasillado como tal.

Leyes «mordaza» se han multiplicado en AL: Mattelart

La Crónica de Chihuahua
11 de junio, 22:30 pm

El sociólogo belga Armand Mattelart presentó en Quito su último libro, De Orwell al cibercontrol, una mirada crítica a la «hipervigilancia» y la aparición de leyes de vigilancia masiva o mordaza, sobre todo en Europa.

Las revelaciones del analista estadounidense Edward Snowden sobre las actividades de vigilancia global de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos y las de rastreo digital masivo en redes sociales forman el andamiaje de la investigación de Mattelart en su libro, elaborado junto a Andrea Vitalis.

La lucha antiterrorista es el pretexto de la vigilancia global, en la que el control rebasa el tradicional modelo disciplinario, esgrimido por George Orwell en el «Gran hermano», para convertirse en un control mucho más sofisticado con la participación, cada vez más involuntaria, de los ciudadanos.

Por ello es que el sociólogo belga, en entrevista, señaló que solo basta ver «cómo, progresivamente, debido a los atentados yihadistas (en Francia), se ha visto acelerar las leyes de vigilancia o lo que se llaman leyes de seguridad ciudadana».

Este es «un problema que me motivó a reflexionar sobre el papel del Estado en el avance de los dispositivos de vigilancia de los ciudadanos», dijo Mattelart al precisar que «es un fenómeno europeo, con realidades individuales» y que, por ejemplo, «en España es evidente».

Este tipo de leyes, que en América Latina se conocen como «mordaza», se han multiplicado «bajo el pretexto de proteger a los ciudadanos», agregó.

Es por esta razón, según el sociólogo, que «ahora hay más posibilidad de ser sospechoso», en la media en que, quien no acepta esta vigilancia puede ser encasillado como tal.

Incluso, señaló, podrían darse casos de personas que puedan ser consideradas como potenciales alteradores de la normalidad democrática de los Estados.

Es por ello que insistió en que la lucha contra el terrorismo podría servir de «pretexto para amordazar una realidad» que los Estados «no logren controlar».

Aseguró que ante estas posibilidades, en muchos países de Europa se han formado asociaciones de resistencia frente a esta «hipervigilancia» y por la defensa de los derechos de los ciudadanos.

Sin embargo, «la tecnología va más rápidamente» y permite que los controles incluso cuenten con la participación «involuntaria» de los propios ciudadanos.

«Todo este tema forma parte de lo que debe discutir todo demócrata o toda organización democrática», apostilló Mattelart al remarcar que quienes «realmente tienen el poder de ’cibervigilancia’ son las corporaciones» grandes como Google y Facebook, entre otras.

Pero remarcó que en Europa y en América se han abierto discusiones «para ir en contra de esta extracción de datos que hacen de los ciudadanos de cada país».

El sociólogo, que permanecerá en Ecuador esta semana, recibió la «Medalla de Oro» del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal), la máxima distinción del ente académico, que también inauguró una cátedra en su nombre.

Francisco Sierra, director de Ciespal, aseguró que el reconocimiento a Mattelart tiene que ver con su «compromiso ético y político», así como por su aporte a los estudios de comunicación en América Latina y el mundo.

Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal

Share
Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal
(Imagen de Patricio Guevara)

Texto y fotos por Patricio Guevara.

El día Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en CIESPAL (Centro Internacional de Estudios Superiores para América Latina) se realizó un evento  en conmemoración del sociólogo búlgaro, Armand Mattelart, por su amplio trabajo en la reivindicación al derecho de la comunicación en América Latina y por la inauguración de la cátedra “ARMAND MATTELART: Economía y Políticas de Comunicación”.

La carrera de Armand Mattelart tiene dos grandes momentos en su historia. El primero fue su estadía en Chile que marcaría un antes y un después en la forma de incidir en la comunicación desde Latinoamérica al mundo. Pero después de más de 10 años de estadía en el país del sur, se desencadena el tan desgarrador golpe de estado chileno que concluía –parcialmente- con la muerte de Allende. Las circunstancias obligaron a Mattelart y a su compañera (Michèle Mattelart) exiliarse a Francia, donde luego de un largo tiempo de desempleo Armand Mattelart conseguiría el puesto de profesor de la Universidad de Francia.

Otro segundo momento tiene como producto a su reciente libro: “De Orwell al Cibercontrol” con co-autoría de André Vitalis. Fue el ataque terrorista del 11 de Septiembre de 2001, el hecho que desencadenaría el replanteamiento de la vigilancia a nivel mundial y, con esto, un vuelco en la comunicación jamás imaginado. Armand Mattelart agregó: “La idea de vigilancia siempre se ha manejado, eso es cierto. Pero la vigilancia antes del 2001 consistía en el monitoreo de criminales, subalternos o terroristas, hoy, la vigilancia es para todos.”

El evento que conmemoró la carrera de Armand Mattelart tuvo la presencia de: María Pessina (Secretaria General de CIESPAL), François Houtart (Catedrático IAEN), Julio Peña Y Lillo (Presidente del Consejo de Administración de CIESPAL) y Francisco Sierra Caballero (Director de CIESPAL).

El Consejo de Administración de CIESPAL, en sesión ordinaria 445 realizada el 18 de Agosto de 2014 y presidida por el master Julio Peña y Lillo acepta la propuesta del Dr. Francisco Sierra Caballero (Director de CIESPAL) de otorgarle la medalla de oro y el diploma de honor como máxima distinción que concede este organismo internacional al doctor Armand Mattelart por su trayectoria académica investigadora a favor de la comunicación.

Armand Mattelart y Francisco Sierra Caballero (CIESPAL)

Un punto a destacar fue la mención del amigo íntimo de Armand Mattelart, François Houtart al señalar: “Esta medalla es tanto tuya como de tu compañera, es decir, que Michéle tiene la mitad de esa medalla.” No hay que perder de vista que algunos trabajos de Armand Mattelart los construyó con su esposa Michéle Mattelart con la que tiene dos hijos, algunas de estas obras son consideradas grandes aportes en el campo de la comunicación.

“Nunca he dejado de inspirarme en el papel emancipatorio de la cultura y la comunicación.” – señalaba Armand Mattelart.

Uno de los puntos de énfasis que ha tenido el sociólogo búlgaro en los últimos años, fueron los hechos que vinieron después del ataque del 11 de septiembre de 2001. El control de los gobiernos en fusión con las tecnoherramientas que ayudan a sesgar cualquier libertad y alimentar las guerras en el patio trasero de sus naciones allegadas; son temas que profundiza Mattelart y que analiza desde la panorámica comunicacional, haciéndonos recordar que su influencia y mantenido trabajo para con la comunicación sigue presente, aún más ahora, en tiempos que nos exigen levantar más nuestra voz.

El evento fue un justo homenaje a la magnitud de personaje que representa Armand Mattelart, sin dejar de mencionar a Michéle Mattelart por igual; el enorme trabajo de Mattelart en Latinoamérica se puede resumir como un esfuerzo sostenido que visibilizó al sur para con todo el mundo en el campo de la comunicación. Por años de aportes y más, recibió esta semana su merecido homenaje, una conmemoración digna de celebrar.

“Con personajes como Julian Assange y Edward Snowden se desmiente el discurso mesiánico sobre la llamada sociedad global de la información.” – añadió Armand Mattelart.

Tomado de PRESSENZA: http://www.pressenza.com/es/2016/06/homenaje-armand-mattelart-ciespal/

Ciespal condecoró al sociólogo belga Armand Mattelart

Share
Ciespal condecoró al sociólogo belga Armand Mattelart
Fecha de Publicación: 2016-06-09
Fuente/Autor:

Quito- El Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal) condecoró este martes con la Medalla de Oro, su máxima distinción, al sociólogo Armand Mattelart por su aporte al desarrollo de la comunicación en América Latina, y como parte del homenaje la institución creó una cátedra con el nombre del académico belga.

Según Francisco Sierra, director de Ciespal, el trabajo como pionero en los estudios de la comunicación y la generación de múltiples conocimientos en el tema en Sudamérica, la innovación de una nueva línea de comunicación y el compromiso ético y político con los procesos de emancipación de la parte sur del continente, hicieron que Mattelart fuera homenajeado con la máxima distinción académica que otorga ese centro de estudios.

La primera vez que el académico tuvo contacto con Ciespal fue en noviembre de 1972, cuando el entonces director, Marco Ordoñez, lo invitó a participar en el seminario internacional sobre el papel sociopolítico de los medios de comunicación colectiva que se desarrolló en Costa Rica.

Desde ahí Mattelart ha participado activamente de las actividades que desarrolla Ciespal y ha presentado varias publicaciones relacionadas con el papel emancipatorio de los medios de comunicación. Además, se firmó un “acuerdo de cesión de derechos” para que la entidad edite en español tres de sus obras.

La cátedra de Mattelart abordará con una mirada crítica las condiciones materiales, de acceso y de control, involucradas en los procesos de mediación social, así como el análisis de las estructuras políticas y económicas que modelan el escenario mediático de las sociedades contemporáneas.

“Felicito por el abanico de cátedras (que impulsa Ciespal) y espero que estas sean mensajeras no solo de saberes, sino de muchas esperanzas”, dijo Mattelart en su intervención durante el evento que se realizó en el auditorio de la entidad, en el norte de la capital.

La primera vez que Armand Mattelart llegó a Ecuador fue en 1962, lo hizo acompañado de su esposa Michelle en un viaje hacia Chile y decidieron hacer una primera parada en la nación sudamericana.

La siguiente visita fue en el 87. En esa ocasión permaneció en Ecuador durante dos semanas en una cátedra de arquitectura y en dos jornadas de cine que se desarrollaron en la Casa de la Cultura. Después, en 2005, fue invitado a Foro Social de las Américas, al que calificó como “uno de los primero logros sociales”, pues se debatió “el papel de la sociedad de la información y la democratización de la información”.

Su penúltima visita la realizó en 2011 y regresó esta vez para recibir la condecoración de Ciespal. En el evento el académico ratificó su compromiso con América Latina y manifestó que el continente no ha dejado de inspirarlo para estudiar el papel emancipatorio de los medios de comunicación.

Al evento acudieron representantes de países como Colombia, Chile y Perú.(andes).

Tomado de DIARIO OPINIÓN: http://www.diariopinion.com/nacional/verArticulo.php?id=937659

Ciespal condecoró al sociólogo Armand Mattelart

Share
Ciespal condecoró al sociólogo Armand Mattelart

El Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal) condecoró el martes con la Medalla de Oro, su máxima distinción, al sociólogo Armand Mattelart por su aporte al desarrollo de la comunicación en América Latina, y como parte del homenaje la institución creó una cátedra con el nombre del académico belga.

Según Francisco Sierra, director de Ciespal,  el trabajo como pionero en los estudios de la comunicación y la generación de múltiples conocimientos en el tema en Sudamérica, la innovación de una nueva línea de comunicación y el compromiso ético y político con los procesos de emancipación de la parte sur del continente, hicieron que Mattelart fuera homenajeado con la máxima distinción académica que otorga ese centro de estudios.

La primera vez que el académico tuvo contacto con Ciespal fue  en noviembre de 1972, cuando el entonces director, Marco Ordoñez, lo invitó a participar en el seminario internacional sobre el papel sociopolítico de los medios de comunicación colectiva que se desarrolló en  Costa Rica.

Desde ahí Mattelart ha participado activamente de las actividades que desarrolla Ciespal y ha presentado varias publicaciones relacionadas con el papel emancipatorio de  los medios de comunicación. Además, se firmó un “acuerdo de cesión de derechos” para que la entidad edite en español tres de sus obras.

La cátedra de Mattelart abordará con una mirada crítica las condiciones materiales, de acceso y de control, involucradas en los procesos de mediación social, así como el análisis de las estructuras políticas y económicas que modelan el escenario mediático de las sociedades contemporáneas.

“Felicito por el abanico de cátedras (que impulsa Ciespal) y espero que estas sean mensajeras no solo de saberes, sino de muchas esperanzas”, dijo Mattelart en su intervención durante el evento en el auditorio de la entidad, en el norte de Quito.

La primera vez que Armand Mattelart llegó a Ecuador fue en 1962, lo hizo acompañado de su esposa Michelle en un viaje hacia Chile y decidieron hacer una primera parada en la nación sudamericana.

La siguiente visita fue en el 87. En esa ocasión permaneció en Ecuador durante dos semanas en una cátedra de arquitectura y en dos jornadas de cine que se desarrollaron en la Casa de la Cultura. Después, en el 2005, fue invitado a Foro Social de las Américas, al que calificó como “uno de los primero logros sociales”, pues se debatió “el papel de la sociedad de la información y la democratización de la información”.

Su penúltima visita fue en el 2011 y regresó esta vez para recibir la condecoración de Ciespal. En el evento el académico ratificó su compromiso con América Latina y manifestó que el continente no ha dejado de inspirarlo para estudiar el papel emancipatorio de los medios de comunicación.

Al evento acudieron representantes de países como Colombia, Chile y Perú.

Fuente: Agencia Andes

Tomado de: LA OTRA: http://www.laotra.com.ec/ciespal-condecoro-al-sociologo-armand-mattelart/

Medalla de Oro para el sociólogo Armand Mattelart

Share

El investigador belga Armand Mattelart recibió la máxima distinción, Medalla de Oro, por parte del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (CIESPAL) por su aporte y estudios a la comunicación en Latinoamérica.

Parte de este reconocimiento es la creación de una cátedra con su nombre, que se impartirá en dicha institución sobre Economía y Políticas de Comunicación. Francisco Sierra, director de CIESPAL, fue el encargado de entregarle la condecoración y de resaltar la trascendencia de sus estudios con un claro compromiso ético y político, ayer 7 de junio.

“Reconocemos con ello al magisterio, la capacidad que ha tenido Armand Mattelart de contribuir a la generación del conocimiento en múltiples investigadores a lo largo y ancho del continente latinoamericano”, mencionó Sierra.

Mattelart ha palpado de cerca la realidad de la región, ya que vivió varios años en Chile, hasta que cayó el gobierno de Salvador Allende; por lo que codirigió la película La Espiral, documental sobre el período de la Unidad Popular.

El investigador ha aportado a la Academia con decenas de libros vinculados a la comprensión de las estructuras comunicacionales, entre los que se destacan Para leer al Pato Donald, Historia de las teorías de la comunicación, Geopolítica de la cultura y, este 10 de junio a las 18h00, en CIESPAL, presentará su último trabajo, De Orwell al cibercontrol, texto que aborda problemáticas actuales sobre el control y cibervigilancia desde diferentes espacios.

En su intervención, Mattelart agradeció y felicitó al centro de estudios por impulsar cátedras de aporte a la comunicación, y espera que “sean mensajeras no solo de saberes, sino de esperanza”.

Durante la visita del sociólogo —que no es la primera; por el contrario, ha tenido un contacto cercano con el país desde 1962, cuando arribó por primera vez— se firmará un acuerdo de cesión de derechos de tres de sus obras, para que sean editadas por CIESPAL en español.

En medio del acto, al que acudieron estudiantes, profesionales de la comunicación, funcionarios y los embajadores de Perú, Panamá, Colombia y Taiwán, también se reconoció el trabajo de su esposa Michèle Mattelart, con quien ha escrito varios textos.

Publicado por Revista Numbers http://www.numbersmagazine.com/articulo.php?tit=medalla-de-oro-para-el-sociologo-armand-mattelart-. Si hace usted uso del mismo, por favor cite la fuente y haga un enlace hacia la nota original. numbersmagazine.com